周知のとおり、農村生活汚水処理は、農村居住地の実情に即した地域密着型のアプローチを採り、同時に資源利用と汚染抑制の効率的な循環を実現する必要があります。農村生活汚水資源を適度に処理して利用することで、汚水処理への投資を削減し、農業用水資源や窒素・リン物質を循環利用し、農村の土壌資源と水環境浄化能力を最大限に活用することができます。農村環境の改善が喫緊の課題となっている中、農村生活汚水の有効活用は、汚水処理の持続可能な発展に向けた長期的な目標となるでしょう。
施設運営は早急に固有の考え方を取り除く必要がある
現在、中国の農村生活排水処理は、主に施設＋生態一体化方式を採用しているが、施設の運営状況は楽観的ではない。一部の処理施設は都市下水処理場の「小型化」が進んでおり、建設、運営、維持管理コストが高く、農村部では受け入れがたいだけでなく、生活排水資源の土壌肥沃度維持への活用も無視されている。農村経済と技術水準の限界により、大量の下水処理業務を抱えているため、多くの地域では処理施設や管路網を建設する余裕がなく、資金が不足し、管理する専門技術者も不足している。急速な都市化が進む現在、農村部の生活排水処理は、インフラや管路網などの埋没費用を最小限に抑え、固有の考え方を取り払い、低コストで維持管理しやすい中程度の処理と資源利用のモデルを推進する必要がある。
排出基準で重視される資源利用
農村生活排水処理に実施されている排出基準について見ると、近年、排出基準において適度な処理と資源利用が徐々に重視されるようになっている。統計によると、処理施設基準の実施根拠として最もよく用いられているのはGB18918-2002であるが、2019年に生態環境部は『農村生活排水処理施設水質汚染排出抑制規範策定ガイドライン（試行実施用）』（環境弁公室土壌便宜〔2019〕第403号）を公布し、窒素・リン資源化と放水利用技術の優先的な選択を奨励した。その後、各省市の新たな排出基準も目標を緩和し、農村生活排水の適度な処理を上から下まで重視・推進し、その後の資源利用の基礎を築いている。
地域下水資源利用開発方向
人工湿地は現在、農村部で最も広く利用されている農村生活汚水処理技術である。中国における農村生活汚水の資源利用の実用化は、依然として人工湿地、安定化池、生態土壌浄化の段階にとどまっている。農村生活汚水を含む農業表面汚染は中国農村汚染の主な発生源となっているため、流域全体の管理、発生源削減-事前遮断-資源活用-生態修復は農業表面管理による発生源汚染対策の発展方向となる。同様に、農村生活汚水は地域資源を活用する必要がある。人工的な改造を通じて農村生態系のサービス機能を強化し、資源削減のみを目的とした農村生活汚水処理場と循環型農業を組み合わせ、農業生産に適合した地域化処理システムを導入し、調整機能を十分に発揮させることで、農業生態系自体が汚染物質の発生と排出を削減するように機能する。
以上が今号の全内容です。より詳しい内容は、次号の李丁環境保護の特集記事にご注目ください。李丁は10年にわたり、農村統合型汚水処理設備の研究開発、建設、運営に尽力してきました。継続的な技術革新を通じて、人類の環境改善に少しでも貢献できるよう努めています。李丁環境保護の家庭用汚水処理設備スカベンジャーは、多くの分散型農村地域に非常によく適用できます。
投稿日時: 2024年4月28日